-
1 форма лопатки
naerodyn. Schaufelform -
2 форма лопатки рабочего колеса
naerodyn. LaufschaufelformУниверсальный русско-немецкий словарь > форма лопатки рабочего колеса
-
3 Laufschaufelform
сущ.аэродин. форма лопатки рабочего колеса -
4 Schaufelform
сущ.аэродин. форма лопатки -
5 blade configuration
форма лопасти [лопатки] -
6 blade
- рабочая лопатка
- профильная часть вращающейся лопатки
- перо руля или стрелки
- облопачивать
- нож рубильника
- нож лезвийного инструмента
- неплавкая металлическая полоска, установленная вместо плавкой вставки
- микроканавка
- лопатка рабочего колеса вентилятора
- лопатка компрессора (турбины)
- лопасть долота
- лопасть ВК
- лопасть
- лезвие
- лапка переключателя или коммутатора
- крыло вентилятора
- контактный рычажок
- контактная пружина реле
- контактная пружина (в электрическом реле)
- клинок ларингоскопа
- клинок
клинок
Протяженная металлическая боевая часть холодного оружия с острием, с острием и одним или двумя лезвиями, или с двумя лезвиями, являющаяся частью полосы.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
клинок ларингоскопа
Жесткий компонент ларингоскопа, форма которого обеспечивает осмотр гортани.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
контактная пружина (реле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]-
Выводы контактов
-
Изолирующие прокладки
-
Опорная пружина
-
Контактная пружина
-
Толкатель контактных пружин
-
Размыкающий контакт
-
Переключающий контакт
-
Якорь
-
Катушка
-
Ограничитель хода якоря
Тематики
Обобщающие термины
EN
контактная пружина реле
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
контактный рычажок
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
крыло вентилятора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
лапка переключателя или коммутатора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
лопасть
Часть лопастного колеса ГДП, непосредственно изменяющая момент количества движения рабочей жидкости.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
FR
лопасть ВК
лопасть ветроколеса
Составная часть ВК, создающая вращающий момент.
[ ГОСТ Р 51237-98]Тематики
Синонимы
EN
лопасть долота
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
лопатка компрессора (турбины)
лопатка
Деталь компрессора (турбины), предназначенная для изменения параметров воздуха (газа).
[ ГОСТ 23537-79]
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
неплавкая металлическая полоска, установленная вместо плавкой вставки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
нож лезвийного инструмента
нож
Ндп. вставной зуб
Зуб лезвийного инструмента, изготовленный отдельно и образующий с корпусом лезвийного инструмента разъемное соединение.
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
нож рубильника
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
перо руля или стрелки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
профильная часть вращающейся лопатки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
рабочая лопатка
Лопатка рабочего колеса ступени компрессора (турбины).
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blade
-
7 contour
['kɒntʊə]1) Общая лексика: абрис, вычерчивать в горизонталях, вычерчивать горизонтали, контур, контурный, нанести контур, наносить контур, облегающий, обходить, огибать, относящийся к контурам, относящийся к рельефу, очертание, прилегающий, склад, строить в соответствии с рельефом местности (дорогу), характер (чего-л.)2) Морской термин: проводить горизонтали3) Медицина: конфигурация, форма4) Американизм: положение дел, развитие событий5) Спорт: контурировать6) Военный термин: топ горизонталь7) Техника: контурный станок, траектория (движение инструмента), обвод (внешнее очертание)8) Строительство: внешнее очертание9) Математика: вычерчивать контур, кривая, линейный, проводить горизонталь, рельеф10) Железнодорожный термин: дорожная карта, карта в горизонталях, структурная карта, тар схематическая карта11) Архитектура: вычертить в горизонталях, вычерчивать12) Горное дело: горизонталь (съёмки)13) Металлургия: профильный, обработка (листа штамповкой)14) Физика: очерчивать15) Вычислительная техника: эффект, состоящий из концентрических очертаний фигур (Содержит промежуточные объекты, используемые для создания цветового перехода от начального объекта к конечному)16) Нефть: профиль17) Картография: проводить (наносить) горизонтали18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: изолиния, форма валика19) Нефтепромысловый: горизонталь (line), оконтуривать20) Автоматика: станок для контурной обработки, формировать контур21) Робототехника: цепь22) Макаров: изогипса, очертания, контур (очертание), (flooding) внутриконтурный -
8 tapering
['teɪp(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: заострённый, коническая форма, конический, конусообразность, ослабление, сокращение, стрижка "на-нет", сужающийся к концу, уменьшение, косинус (так называемый процесс косинус-сглаживания в анализе временных рядов - рекомендуемое преобразование ряда, предшествующее спектральному анализу. Оно обычно приводит к уменьшению рассеяния в периодограмме)2) Геология: выклинивание, заостряющийся, скос, суживающийся, уменьшающийся в толщину, утончение3) Морской термин: утоньшение4) Медицина: постепенное снижение дозы5) Спорт: (for competition) предсоревновательная шлифовка навыков, (for competition) предсоревновательный отдых, (for competition) предсоревновательный период6) Техника: обработка наклонной плоскости, плавное изменение (параметра), придание конусности, утонение (на клин или конус), сужение (сход на конус)7) Математика: сужающийся, сужение8) Железнодорожный термин: конический суживающийся9) Автомобильный термин: конусообразный, обработка на конус, сводящий на конус, заострение (лопатки)10) Лесоводство: имеющий быстрый сбег диаметра к вершине, конусный, придание клиновидной формы, сбежистый, суженный, уменьшающийся, сбег (бревна)11) Телекоммуникации: плавное изменение параметра12) Вычислительная техника: утончение (на конус или клин)13) Нефть: конусность (шейки вала), сведение на конус, скос (перед разделкой шва)14) Геофизика: применение переходной зоны15) Сварка: скос (Перед разделкой шва)16) Бурение: выклинивающийся, заострение, ступенчатый, уменьшающийся в толщине, утончающийся17) Микроэлектроника: сглаживание (контактного окна)18) Автоматика: изготовление клиновидной детали, уклон19) Сахалин Р: скос (перед разделкой шва)20) Макаров: клиновидность, клиновидный, ослабевающий, постепенное ослабление, постепенное уменьшение, скошенность, скошенный, сбег на конус (корнеплода), сужение (корнеплода), сбежистый (о стволе)21) Уровнеметрия: постепенное ослабление сигнала (The decrease in the strength of a signal between two points or between two frequencies) -
9 blade mode
колебания [форма колебаний] лопасти [лопатки] -
10 сечение
section
вид в разрезе определенной части детали, — а cross-sectional view at а certain point of а part.
- (вид) — section(al) view
- а - а (на чертеже) — section а - а, а - а
-, вынесенное (вид) — removed section view
-, двутавровое — 1-section
-, квадратное — square section
-, круглое — circular section
- крыла (с.к. 64) — wing section (w.s. 64)
- лопасти (лопатки) — blade section
- лопасти, концевое — blade tip section
- лопасти, корневое — blade root section
- лопасти, периферийное — blade tip section
-, миделевое (фюзеляжа) — (fuselage) mid-section
- отверстия, проходное — orifice area
кран регулирует величину проходного отверстия — the valve controls the area of the orifice.
-, переменное — variable section
- no a — section a - a
-, полное (вид) — full section view
- половины детали (вид) — half section view
-, поперечное — cross section
-, поперечное (вид) — cross section view
-, поперечное (форма) — cross section shape
-, постоянное — constant section
- провода в мм@ — wire size /cross section/ (sq. mm)
- провода no американскому проволочному калибру — american wire gage (awg)
-, продольное (вид) — sectional view
-, проходное (диаметр канала) — bore
-, проходное (жиклера, дросселя, клапана) — orifice area. servo pressure acting on orifice area of spill valve forces the valve open.
-, проходное регулируемое (дроссельным краном, иглой) — throttle-controlled orifice area. when the throttle is opened, the throttle controlled orifice is increased.
-, прямоугольное — rectangular section
фюзеляж имеет прямоугольное сечение, — fuselage of rectangular cross section.
- сопла (площадь) — nozzle area
- сопла, выходное — nozzle exit area
- сопла, критическое — nozzle throat
- сопла, переменное — variable nozzle area
- условно повернутой детали — revolved section view
- уступом (вид) — staggered section view
-, частичное (вид) — part section view
-, швеллерное — channel (u) section
no с. (крыла) — at (wing) section
rib at w.s. (64)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > сечение
-
11 tip
tip n1. законцовка2. по всему размаху blade tipзаконцовка лопастиblade tip lightогонь конца лопастиfan tip speedокружная скорость лопатки вентилятораhorizontal stabilizer tipзаконцовка стабилизатораjet tip boosterконцевой реактивpropeller tip speedокружная скорость законцовки воздушного винтаtip chordконцевая хордаtip ribконцевая нервюраtip shapeформа законцовкиwing tipзаконцовка крылаwing tip clearanceзапас высоты законцовки крылаwing tip clearance lineлиния ограничения безопасного расстояния до конца крыла
См. также в других словарях:
Строение и форма костей скелета — Сочетание необходимых механических качеств кости одновременно гибкости и механической прочности обеспечивается ее составом. Кость на 2/3 состоит из неорганического вещества (солей кальция) и на 1/3 из органического вещества (белка оссеина). Соли… … Атлас анатомии человека
Rebbachisauridae — Научная классификация … Википедия
Турбина Уэльса — Принцип работы лопаток турбины Турбина Уэльса (Уэллса) (англ. Wells turbine) воздушная турбина низкого давления имеющая симметричную аэродинамическую поверхность лопаток, позволяющую им … Википедия
МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… … Большая медицинская энциклопедия
МЫШЕЧНАЯ СИСТЕМА — МЫШЕЧНАЯ СИСТЕМА. Содержание: I. Сравнительная анатомия..........387 II. Мышцы и их вспомогательные аппараты . 372 III. Классификация мышц............375 IV. Вариации мышц...............378 V. Методика исследования мышц на хрупе . . 380 VI.… … Большая медицинская энциклопедия
профиль — 3.13 профиль: Часть жалюзи роллеты в форме полос любой конфигурации, из которых формируется полотно. Источник: ГОСТ Р 52503 2005: Жалюзи роллеты. Методы испытаний на устойчивость к взлому и пулестойкость … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЛЕЧЕВОЙ СУСТАВ — (articulatio humeri) образован сочленовной (вогнутой) поверхностью лопатки (cavitas glenoidalis scapulae) и головкой плечевой кости. Сустав этот относится к наиболее подвижным. Ограничение движений в нем в значительной степени затрудняет… … Большая медицинская энциклопедия
Лопатка (лопасть) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лопатка (значения). Турбинная лопатка Лопатка (лопасть) деталь лопаточных ма … Википедия
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Литьё — (Casting) Технологический процесс изготовления отливок Уровень культуры литейного производства в средние века Содержание Содержание 1. Из истории художественного литья 2. Сущность литейного производства 3. Типы литейного производства 4.… … Энциклопедия инвестора
РЕФЛЕНСЫ — (от лат. reflexio отражение}, автоматические двигательные реакции в ответ на внешнее раздражение. Термин Р. заимствован из области физ. явлений и имеет в виду аналогию между нервной системой, отражающей раздражение в форме двигательной реакции, и … Большая медицинская энциклопедия